table of contents
Translate Indonesia ke Thailand adalah alihbahasa yang dilakukan terhadap teks, baik umum maupun teks berbentuk dokumen legal. Kegiatan penerjemahan dua bahasa tersebut dibutuhkan untuk beragam kegiatan seperti wisata, edukasi, atau kebutuhan lain yang berhubungan dengan legalitas. Artikel ini akan membahas penerjemahan teks Indo ke Thai.
Translate Indonesia ke Thailand Sesuai Kebutuhan
Penerjemahan bahasa Indonesia ke Thailand kini makin mudah dilakukan. Hal itu bisa terjadi berkat perkembangan teknologi yang mampu melahirkan tools translator berbasis kecerdasan buatan (AI).
Namun perlu diperhatikan bahwa penerjemahan Indo-Thai tidak bisa mengandalkan AI sepenuhnya. Tools penerjemahan hanya bisa digunakan untuk urusan non legal, sedangkan kebutuhan legal harus dilakukan melalui penerjemah tersumpah (Sworn Translator).
- Tools translate Indonesia-Thailand
Tools terjemahan adalah aplikasi atau layanan daring yang mampu menerjemahkan teks dari bahasa Indonesia ke bahasa Thailand (Thai). Layanan penerjemahan tersebut dilakukan secara otomatis menggunakan teknologi machine translation.
Beberapa tools translate yang bisa digunakan untuk menerjemahkan teks Indonesia ke Thailand misalnya Google Translate, Wordvice AI Translator, Lingvanex Translator, dan masih banyak lagi. Tools tersebut bisa digunakan untuk menerjemahkan teks umum yang tidak berkekuatan hukum seperti percakapan ringan, catatan pribadi, artikel, dan sebagainya.
- Penerjemah tersumpah
Penerjemahan teks Indonesia ke Thailand khusus dokumen harus dilakukan lewat penerjemah resmi tersumpah. Profesi tersebut secara hukum berwenang menerjemahkan dokumen legal sehingga hasil terjemahannya diakui secara resmi.
Contoh dokumen yang harus diterjemahkan lewat Sworn Translator adalah KTP, Ijazah, MoU, Surat Kuasa, dokumen impor ekspor, Surat Keputusan Pengadilan, dan teks legal lainnya.
Jasa Translate untuk Teks Umum dan Dokumen
Bagi masyarakat yang membutuhkan jasa translate bahasa internasional untuk dokumen umum atau khusus dokumen, percayakan kebutuhan tersebut kepada Linguaplus.
Linguaplus adalah perusahaan resmi bergerak di bidang translate untuk memenuhi kebutuhan penerjemahan di Indonesia. Linguaplus bekerjasama dengan translator umum maupun sworn translator yang dapat memenuhi kebutuhan penerjemahan masyarakat Indonesia. Artinya masyarakat bisa mendapatkan layanan penerjemahan untuk segala teks maupun dokumen. Berikut ini contoh teks dan dokumen yang dapat diterjemahkan lewat Linguaplus.
- Dokumen Hukum
- Kontrak Bisnis
- Akta Perkawinan
- Surat Kuasa
- Akta Kelahiran
- Putusan Pengadilan
- Dokumen Keuangan dan Akuntansi
- Laporan Keuangan Tahunan
- Laporan Audit
- Dokumen Pajak
- Bukti Pembayaran
- Surat Keterangan Bank
- Dokumen Teknis
- Manual Pengguna (User Manual)
- Panduan Instalasi
- Spesifikasi Produk
- Buku Petunjuk Pengoperasian Mesin
- Dokumen Desain Teknik
- Dokumen Medis dan Farmasi
- Rekam Medis
- Panduan Penggunaan Obat
- Sertifikat Kesehatan
- Laporan Klinik atau Rumah Sakit
- Data Uji Klinis
- Dokumen Imigrasi dan Kependudukan
- Visa
- Ijazah
- Akta Kelahiran
- Surat Nikah
- Paspor
- Dokumen Pemasaran dan Periklanan
- Brosur Perusahaan
- Situs Web dan Halaman Produk
- Materi Kampanye Iklan
- Presentasi Bisnis
- Dokumen Pendidikan
- Transkrip Nilai
- Sertifikat Pendidikan
- Surat Rekomendasi Akademik
- Dokumen Kursus atau Pelatihan
- Dokumen Legalitas dan Sertifikasi
- Merek Dagang
- Sertifikat Paten
- Izin Usaha
- Lisensi Profesional
Cara Pesan Jasa Penerjemah
Untuk melakukan pemesanan baik jasa penerjemah tersumpah maupun penerjemah umum, hubungi Linguaplus lewat WhatsApp melalui nomor yang tertera di website kami. Informasikan kepada CS dokumen apa yang akan diterjemahkan dan jumlah halaman. CS akan memberikan estimasi harga yang perlu dibayar oleh pemesan.
Dokumen akan mulai diterjemahkan setelah pembayaran berhasil diterima dan dikonfirmasi oleh CS. Nantinya hasil translate akan dikirim kepada pemesan. Kunjungi website Linguaplus untuk mendapatkan informasi terkait translate Indonesia ke Thailand.
